This visualization only works in modern browsers. Upgrade yours and enjoy.
Sources: http://www.nyc.gov/html/dot/html/pedestrians/saferoutes.shtml (school list); http://www.p12.nysed.gov/irs/statistics/nonpublic/ (private school enrollment numbers);
Names, locations and enrollment numbers of the Safe Routes to Schools priority schools in Queens, NY.